沿著菊島旅行-澎湖自助旅行論壇

標題: 利用開設汽車保養所騙人錢(公佈錄音譯文) [打印本頁]

作者: ban996 時間: 2011-12-22 09:57:39 標題: 利用開設汽車保養所騙人錢(公佈錄音譯文)

本文章最後由 ban996 於 2012-7-10 22:16 編輯

世界就是有這種人，好手好腳的不去賺錢，難怪之前有竊盜前科，現在又騙人180萬左右的巨款去開保養所，還侵占別人的車子，全家都很高興這個家人騙了那麼多錢，老婆還很高興的拿著騙來的錢，跟老公常常去高雄，一點廉恥心也沒有。
甚至老婆現在還開著騙來的錢所買的車，一家人一點人性也沒有，那個老公還為了阻撓我們去法院討回公道，夥同他的爸爸跟有賭博前科的朋友誣賴偷竊，泯滅人性。
當初信誓旦旦，錢一定會還，絕對不會騙人，不止借他錢買車，還借他錢還幾十萬的高利貸，就算是親人也不一定會做到這樣好，結果那個沒人性的東西怎麼做的，從一開始就打算騙錢開汽車保養所了，等到錢騙的差不多，就翻臉不認人，把人一腳踏開，不是東西。

作者: 圓仔花 時間: 2011-12-22 11:18:54

不知道是那間

說出來，大家就不要去了

作者: ban996 時間: 2011-12-22 11:58:36

那間保養所開的快，倒的也快，把騙來的錢都花的差不多了，沒資金再開下去，騙錢的人本身外面就負債累累，岳父母也看不起他，真是印證一句話<缺德錢，失德了>。

作者: a720116 時間: 2011-12-22 12:17:36

好想知道那間喔.澎湖很多間吔.
常去高雄.該不會是.......

作者: 小鬥魚 時間: 2011-12-22 14:07:54

大略告知大家一下.以免再有其他人受害

作者: ban996 時間: 2011-12-22 17:45:43

因為基於刑法310的第三項
對於所誹謗之事，能證明其為真實者，不罰。但涉於私德而與公共利益無關者，不在此限。

因為這件事跟公益無關，不然我真的很把這個不是人的東西所開的汽車保養所公佈出來，看他們全家在澎湖還要不要做人，現在他們全家還認為是我們不對，要跟他把借的錢拿回來，笑話，欠債還錢，天經地義，更何況當初是那個騙子連哄帶騙的說會還錢，還會分享所賺的利潤，我們才把那麼多錢借給他，現在他騙到錢在快活，我們還要努力工作幫他揹債，這有天理嗎?
爛人，你就拿這筆錢延續你的爛命，天會收你的，你的幾個小孩長大後會知道你這個爸爸有竊盜前科，還騙人那麼多錢、侵占人家的車子、妨害人家的名譽，也會知道你爸妨害名譽，你的<好榜樣>會被你小孩模仿，你就好好活著，活著才是對你最大的懲罰。

作者: ban996 時間: 2011-12-22 17:53:02

你開庭時再繼續說謊、繼續大聲，最好死都不認錯，這樣法官才能把你的刑期加重，這就是我們想要的結果。

作者: ban996 時間: 2011-12-22 21:08:48

剛上網查，才發現到那間汽車保養所商業登記還未停業，那個騙子跟法官跟因為常去亂，他才把保養所名字改成他爸，他爸說因為我們常去亂才講到還錢，鬼話連篇，常去亂那你怎麼沒錄音沒報警?一個人沒欠錢，會因為有去亂就變有欠錢嗎?一直說謊的一家人。

作者: 走開~讓專業的來 時間: 2012-1-11 00:34:54

我也好想知道是哪家
重點不知道是哪家><"~~!!

作者: 芯馨相印 時間: 2012-1-11 00:40:53

本文章最後由芯馨相印於 2012-1-11 00:41 編輯

氣歸氣，竟然她們就如此對待妳們了，不用在留情面了

當初她們跟你們借錢，沒借據嗎？

作者: 迷迭香 時間: 2012-1-11 10:30:25

到底是那一家,可用xx代替告知

作者: ban996 時間: 2012-1-11 18:10:27

就是對那個畜生過度信任，借出近180萬沒借據，才讓他一家人全部那麼囂張，睜眼說瞎話說那些錢全部跟別人借的，那個畜生有什麼能耐，有前科才國中學歷，負債累累，東騙西借的，只要跟他熟識的人誰會借他錢，要不是因為一時心太大，想要賺大錢，才會捧著大把鈔票拿給了那個畜生，不是人的東西。

作者: 他K西 時間: 2012-1-12 21:12:28

是汽車保養所?? 還是二手車專賣店阿??
好想知道這間地雷店喔!!!

作者: ban996 時間: 2012-1-13 17:44:58

是汽車保養所，沒在賣新車、是在賣中古車，裡面還包含事故車，可能還有泡水車，另外還有洗車、修理車，兼賣汽機車零件，現在沒在開了，全家爽的很，拿著我們近180萬做無本生意，還有拿去還高利貸和他弟弟的錢，全家一點也不會良心不安，畜生他爸去開庭時眼睛還瞪很大，覺得我們要拿回錢是我們不對，請他搞清楚，是他們對不起我們，一開始打算騙我們的錢，拿去的錢買的中古車全都過在他們一家名下，拿別人的錢在爽，債讓我們在揹，畜生一家人。

作者: ban996 時間: 2012-1-13 17:46:13

那間沒在開的保養所，裡面還有放幾台車，名字是兩個字。

作者: ban996 時間: 2012-1-13 18:08:25

去給他假扣押車子時，那個畜生還在那邊假裝無辜，裝給他的朋友和附近的人看，說我們無緣無故去亂他，畜生你試試看被人家騙要180萬看看，我寧願全部丟到海裡，就是不願給你這個忘恩負義的畜生用一毛，他還說過「為什麼沒有早一點認識」，對呀，沒早一點認識，早一點認識就可以早一點騙到這麼多錢，到底要不要臉，真的很恨，畜生一家人。

作者: Andrew 時間: 2012-1-14 13:41:50

當你生氣的同時...你就輸了!

越是生氣! 對方越是得意!

作者: love琪 時間: 2012-1-15 11:29:12

該不會是某間加油站附近ㄅ~

作者: ban996 時間: 2012-1-15 19:35:35

不在加油站附近，開的時候畜生的老婆還有去顧店，拿騙我們的錢當薪水，每次跟她那個畜生老公去台灣時，都在臉書上告訴大家又跟老公去高雄了，那全部都是跟我們騙來的錢。

作者: ban996 時間: 2012-1-15 19:36:51

雖然都是二十多歲，可是不是在加油站附近。

作者: 小小鄉民 時間: 2012-1-15 19:44:08

那是在7_11附近嗎?

作者: ban996 時間: 2012-1-15 21:17:01

意在不言中。

作者: ban996 時間: 2012-1-17 12:57:36

今天請假跟那個畜生開庭，畜生爸也有來，還敢在那邊大小聲，一點也不會覺得跟我們騙那麼多錢感到羞恥，難怪教出這個有前科犯的兒子，而且畜生他們還請了律師，如果沒做的事需要緊張嗎?知道要還那麼多錢在緊張了，那你們這些畜生有想過我們幫你們揹近180萬的債讓你們享樂就應該嗎?讓我們那麼痛苦，畜生，真的是畜生。

作者: 他K西 時間: 2012-1-17 21:12:57

路口~附近有國中.教練場?

作者: ban996 時間: 2012-1-17 21:34:28

不在路口，且附近也沒有國中和教練場。

作者: 小鬥魚 時間: 2012-1-17 23:29:24

東衛往白沙方向嗎

作者: ban996 時間: 2012-1-18 19:54:17

我們要讓幫畜生做偽證的他這些朋友全都偽證起訴，已經一個郭xx被告，現在在等黃xx，以為我們都沒證據，你們這些證人就敢幫畜生做偽證，我們要你們這些人知道做偽證的下場。

作者: 小歐站長 時間: 2012-1-19 00:01:59

ban996 發表於 2012-1-18 19:54
我們要讓幫畜生做偽證的他這些朋友全都偽證起訴，已經一個郭xx被告，現在在等黃xx，以為我們都沒證據，你們 ...

我了解你很生氣，這為抱怨板沒錯，但請勿以"畜生"等人身攻擊字眼出現，麻煩配合

作者: 圓仔花 時間: 2012-1-28 01:33:17

我應該知道是那間了.....

實在有點不敢相信.....

作者: ninth 時間: 2012-1-28 19:53:59

其實文章我是看了好多遍了，可是我還是一頭霧水
，可能我比較不敏所以一直只看到這位版友在發牢
騷可是又是沒頭沒尾的，不好意思我是路過而已，
當什麼都沒發生我再看幾遍再說吧！

作者: ban996 時間: 2012-1-30 18:21:36

不好意思我寫的文章可能讓有些人覺得莫名其妙，也覺得沒什麼感覺，但我寫的都是我的切身之痛，被騙近180萬之初，我曾常常想過要自殺，現在這個痛還一直持續著，很痛很痛，所以我只能想到寫到而不管章法。

作者: spaspa 時間: 2012-1-31 16:07:11

借180萬竟然沒寫借據..= ="
如果是匯款給他的可能還有點機會
不然這官司應該有得打了@@, 祝你順利追回
話說我之前也借人二三十萬, 對方只還我幾萬..= ="..目前還在追討中

作者: ban996 時間: 2012-2-4 22:07:27

我真的每天都氣到發抖，如果真的讓那種人拿我們那麼多錢，卻不能對他怎樣，就真的太沒天理了。

作者: 桃樂比 時間: 2012-2-5 12:24:33

你告成功之後可以公布店家一下嗎，搞不懂是哪間實在是有點= ="

作者: 半邊天 時間: 2012-2-8 14:53:34

本文章最後由半邊天於 2012-2-16 20:38 編輯

ban996 發表於 2012-1-30 18:21
不好意思我寫的文章可能讓有些人覺得莫名其妙，也覺得沒什麼感覺，但我寫的都是我的切身之痛，被騙近180萬 ...

大大了解你的痛不過人生有好多的一百八十萬你可千萬不要想不開去做傻事

你說那是畜生還真是客氣他了

作者: ban996 時間: 2012-2-16 21:59:42

我最近只看到那保養所在售一台藍色的車，很可惡騙我們那麼多錢做無本生意，那個x牲假裝沒在賣車，其實叫他還在修車的朋友顧店，一開始就騙我們的錢，拿我們那麼多錢，由那個x牲賣車，兩個朋友，一個修車、一個洗車，他們根本沒拿出半毛錢，全是那個x牲哄騙我們拿出那麼多錢，等騙到錢無利用價值才露出真面目，憑那個x牲有什麼能力可以間一間汽車保養所。

作者: 小鬥魚 時間: 2012-2-17 08:43:32

你說的問了朋友略知是東衛石雕公園附近X明汽車.X崁人嗎.

作者: ban996 時間: 2012-2-20 20:20:36

不是X明汽車，是xx保養所

作者: 小鬥魚 時間: 2012-2-23 19:42:01

ban996 發表於 2012-2-20 20:20
不是X明汽車，是xx保養所

同一地點.X發的啦

作者: opel 時間: 2012-3-12 21:51:53

X 發保養所怎麼會這樣ㄋ???

作者: 豆妹 時間: 2012-3-13 03:21:00

ban996 發表於 2012-1-30 18:21
不好意思我寫的文章可能讓有些人覺得莫名其妙，也覺得沒什麼感覺，但我寫的都是我的切身之痛，被騙近180萬 ...

天阿~~這麼龐大的金額耶!

一定讓你痛不欲生了...而且你說這個痛一直持續~
又常想自殺!這實在是...太令人無法接受了!!!

竟然真心的對待一個人~卻被狠狠的背叛..
真的是太過分了!!

如果一時想不開的~就打1995吧~

作者: ban996 時間: 2012-3-23 20:23:04

今天去觀音亭看到那個x生的老婆，忍不住上前罵人，真的令人很生氣，一家人聯合起來騙錢，還裝做沒事，害我們揹債，真的很希望他們一家不得善終，希望那個x生就像第三漁港的外勞一樣被填海、不得好死。

作者: 彼兔 時間: 2012-3-24 09:10:05

當初就不應該藉這麼多錢給別人阿

寧可不要這個朋友或親戚也不想要負債累累-.-

加油吧人在做天在看的

報應時時在發生

作者: qaz26 時間: 2012-5-14 07:58:17

ban996 發表於 2012-3-23 20:23
今天去觀音亭看到那個x生的老婆，忍不住上前罵人，真的令人很生氣，一家人聯合起來騙錢，還裝做沒事，害我 ...

這位板大您好現在這間保養場是我朋友再開的他是修車的那位師傅但是他也被騙了50幾萬跟你一樣我朋友也是相信他所以沒簽借據我朋友想把店頂起來但他去說不能過戶我朋友有3個小孩要養這50幾萬也是借信貸來的跟你一樣都是受害者所以可以的話請針對那個 XX興不要再針對保養廠因為保養場跟他已經沒關西了謝謝

作者: ban996 時間: 2012-5-16 12:22:09

那個x生對承認保養所跟我們有合夥關係的存證信說是他不識字由別人代寫、他只簽名都不了解信中內容，騙誰呀你不了解信中內容你會隨便亂簽名；之前在庭上說是用借的後來又說不是借的，法官問他為何會這樣，他還洋洋自喜的說自己智能不足，騙人那麼多錢還污賴偷東西，甚至還用存證信想再在跟我們討更多錢，世界上沒看過那麼無恥，超無恥。

作者: ban996 時間: 2012-7-8 22:28:21

本文章最後由 ban996 於 2012-7-21 15:43 編輯

那個x生跟法院說我錄到的音是因為他中度智障，是我設計他的，如果是中度智障還可以開汽車保養所買賣中古車?之前做刑事和民事筆錄時還會嗆聲、回答十分流暢，這個x生什麼鬼話都說的出來，他老婆丁xx還很高興的常常po照片上臉書，完全不覺得老公做出這種騙錢的事感到丟臉，全家無恥到極點，本來想把錄音的聲音都上傳，但顯示為不支持此等文件。

下面是那x生、x生父、x生友及我的錄音：

錄音譯文一(100年5月8日x生的檳榔攤)
前面為車聲、我和x生女兒的對話
23：09 我：在那傻傻等。
23：35 我：欸!我顧檳榔攤喔!
23：37 我：ㄟ，厚。
23：50 我：啊…
24：28 我：一直開一直開，啊..啊。
35：45 我：今日有沒有站比賽或是出去玩而已。
35：57 我：太陽很大，曬死。
36：01 我：那張紙你可有帶?
36：03 x生：沒帶。
36：05 我：欸!我問過，你又沒帶。
36：07 x生：我帶做什麼，你說說的。
36：08 我：啊我那張紙就是要給你看的呀!
36：10 x生：我不用看…，走到這樣不用看，看那個有什麼用？
36：15 x生：突然間突然間你說這樣做什麼…
36：15 我：我跟你說，我跟你說是什麼意思。
36：20 x生：突然間你說…
36：20 我：我跟你說你就聽懂了。
36：21 我：這也沒什麼大事情。
36：23 我：嘛是為你好的啦!說實在是為你好。
36：30 我：我現在講正式的原由給你聽。
36：55 我：像，像昨天厚，你那樣說我就完..完全知道你的意思了。
37：01 我：你一直給我點……
37：03 我：我之前就聽不懂。
37：04 我：啊你昨天跟我點我就聽懂了。
37：06 x生：我昨天跟你說，到最後你要回家..要回家還是說那句話，因為我覺的有時我在跟你講說，你突然想怎樣，突然又想到什麼你就跟我蹦出。
37：15 我：不會不會不會。
37：16 x生：所以…，這樣事情我很難做。
37：18 x生：我已經跟你說到有夠明確了。
37：21 x生：今日我若正經要狠…
37：25 我：對啦對啦。
37：25 x生：我跟你說我不用跟你講車要用，我整個把你拿走，我跟你說…
37：28 我：對啦對啦。
37：28 x生：你也沒本事來找我。
37：29 我：對啦，我知啦。
37：31 x生：你走到哪裡你..你跟人家說，我跟你說，你沒證據就沒本事來找我。
37：33 我：對啦!對啦!
37：34 x生：今日我…我已經跟你說很多，你自己都不相信我。
37：38 我：啊我等一下我在講一次給你聽整個過程是什麼。
37：40 x生：啊你跟我說，跟我阿母說，有合夥不要那種，我已經跟你問過，你要，我事情給你處理，我不要用。
37：45 我：對啦對啦對啦。
37：46 x生：就是這樣而已。
37：47 我：我等一下說完之之後會很清楚，你先不要捉狂。
37：51 x生：我才剛回去，累的要死了，回去又聽到這樣，恁爸聽的好生氣。
37：55 我：對，一定會的，所以要講清楚，真的啦。
37：59 我：我跟你說，一開始我的認知是我們兩個要一起努力。
38：01 x生：啊你本來你本來好好走到最後變壞，你自己想看看有沒有，有沒有?你..
38：06 我：我跟你說，你就知道到底整個過程是那邊不是那麼的周詳了啦。
38：13 我：來，我先跟你說一開始厚，從王志文那邊拆開之後是不是你說要去台南找一台gobal的，這樣開始的嘛，我們就開始合作了嘛，對不對？
38：24 我：啊我那時候我的感覺是你你跟我講，那我也，因我們有之前的成績，我覺得你是會賺錢的東西。
38：32 我：那我就覺得這樣可以、這樣可以，我就這樣下去了。
38：37 我：我…我頭先是認為，喔，對王志文你可能會藏步。
38：39 x生：你這樣啊來啊，你這樣你這樣你這樣你這樣自己想啊。
38：44 我：嗯。
38：44 x生：你現在這種情形是不是跟王志文一模一樣。
38：46 我：我沒本事跟…
38：48 x生：我，不是…我不是說有沒有本事你現在這種情形是不是跟他一模一樣。
38：52 我：沒辦法，我…
38：52 x生：是不是一模一樣。
38：53 我：完全不一樣喔!
38：55 x生：你是不是我要作一件什麼事情，要作...什麼，你是不是是不是說多少錢多少錢都跟他一樣。有時候我要作什麼事，你覺的說這麼貴這麼貴，你那天不是跟我爸說那些水泥是不是十五包，要不要十五包？
39：04 我：七八十包。
39：05 x生：我說你…你是不是跟我爸問這句話?
39：08 我：沒啦，我說這水泥幾包？你爸說七八十包。
39：13 我：那都是要了解而已，不…不是真的要去主導一個局勢啦!
39：17 我：我剛才說的重點還沒說完，我一開始的認…認識是什麼你可知道，我們要一起打拼賺錢嘛對不對?一起來經營嘛!
39：25 我：結果你前面就在跟我說，說你…你會藏步，會…會什麼，出錢…出錢的出錢，出力的那個，出錢的就不要理了，出力…，原來都是針對我，我…我還以為你是在說外面一般的情形你可知，因為我一開始就…
39：39 x生：全部都一樣，我跟你說我從外面跟你說我有的東西我一定要藏，我不會騙你。
39：44 我：我…我還以為…
39：45 x生：我跟你說，我跟你說，我…我我我現在跟你說要藏什麼，我要藏的是我的車源。
39：50 我：厚喔!
39：50 x生：我的車源我我是一定不會說給你知道。
39：53 x生：我，我那時你有聽…我…我有跟你說過除非我死。
39：57 我：有啦!有啦!你在高雄有講啦!
39：58 x生：這句話我有跟你說了。
39：59 我：啊我真的了解是你昨天這樣子跟我講之後我就了解了。
40：02 我：好，你講到這邊我認同了，出錢的就出錢，出力…
40：05 x生：啊!我就己經跟你說過，你要是不要的話，我那筆錢我一定會還你。
40：08 我：我知，對呀!對呀!我認同呀!所以我…
40：11 x生：就是這樣而已。
40：12我：你講到重點了，你一定會還我這是不是債權的保障，你從頭到尾都跟我講，我的本金一定不會不見。
40：17 我：所以我給你那張紙，就是我的本金，就是在那邊。
40：20 我：我不是，我…是不知道你有沒有看啦，這段先擱下，等確定你…你確定我本金是ok的之後我…我還是站在一個朋友的立場，因為我覺得厚，便當啦!飲料啦!水電啦!
40：34 x生：那我都有在記，你去問我老婆，我都有在記，我沒那麼笨。
40：37 我：我我我，因為我覺得你的個性太海派了你知道嗎?
40：40 x生：我都有在記啦!
40：42 我：沒有，我之前買的你可有記?
40：44 我：啊有的沒有的你可會記?
40：46 我：你這樣說。
40：48 x生：好啊!好啊!好啊花多少?
40：50 我：對啊!我….
40：50 x生：我花多少了？我花多少了？。
40：50 我：我就是這個意思啊!
40：51 我：我…
40：52 x生：你…你看多久我…我沒做工作。
40：56 x生：你這樣自己想就好了。
40：55 我：對啦!對啦!
40：57 x生：自己想就好了。
40：57 我：那個是…
40：58 x生：我可有跟你計較，我…我一句話一句都沒跟你計較。
41：02 我：對啦!對啦!
41：02 x生：我那些費用你叫我去那裡變？要叫我拿碗去城隍廟乞討嗎？
41：06 我：不可能啦!
41：07 x生：我說這樣對不對。
41：08 我：我擔心你去隨便跟別人借。
41：09 x生：你說這樣對不對啊。
41：09 我：對啦!對啊!啊你也不是隨便跟人家借，沒有分聲(高利貸)的，我就覺得好加在這次你沒…沒再去…大心肝。
41：15 x生：從那時就跟你說啊，我說你錢的東西你別…別在跟我說那個，我有跟你說過沒有?不然你去跟王志文說我沒錢我就沒皮條，你別傻了，我不可能。
41：24 我：不是沒皮條，就不要去…
41：26 x生：不，就是看你爸沒錢看你爸倒楣，你別傻啊，我不會騙你。恁爸我..我跟你說這句話，我今日要給你死就給你死，我不會騙你，你要不要來賭賭看，我不會騙你，一定我不會騙你。
41：36 x生：我也知道他最怕誰。
41：37 我：王志文喔!
41：38 x生：你要相信不，我知道他最怕誰。
41：40 x生：你若不相信不然你現在叫他…
41：41 我：好，好，我再重複一次話題喔!
41：45 我：昨天我已經了解你的意思是什麼了，要怎麼經營，我..我完全聽懂了，所以我…
41：49 x生：昨日昨日我..我昨日在說那個意思說給你聽，是什麼意思你可知？我昨日…我昨日不是有跟你說嗎!我今日若…我今日他若說那樣，今日我若不要理你，跟你說…
41：59 我：我就死啊啦。
42：00 x生：我，我跟你說，我根本…
42：01 我：我跟你講我現在的位…
42：02 x生：為什麼…為什麼事，我還要打電話給你?
42：05 我：我現在的位置超尷尬。
42：07 x生：我今日，我今日我不是我今日我不是看那些錢，我是在感謝…在感謝..
42：11 我：情啦!
42：11 x生：情…
42：13 x生：我不會騙你。
42：13 我：ㄟ!我跟你說我做的不只情而已，我是我已經把我未來一個相當程度的風險已經丟下去了呢，出的都是我的名字，以後真的出了什麼問題都是找我咧。
42：24 我：我老婆在問我，我我嘛不敢講咧!
42：28 我：因為在外面真的錢給人沒沒什麼憑據厚，錢沒在給人的。
42：33 x生：幹你娘，你這樣…你這樣你這樣錢借人家了，放人家重利不去計較，恁娘的，恁爸這有東西你在跟恁爸在計較。
42：39 x生：你你你自己去想想看。
42：40 我：不是計較啦!
42：41 我：好啦!我…這…，講到你媽這段啦，我講的那句話意思說…確定，因為我那張紙給你了，確定那個金額你你也認同了之後，我會去建議你媽媽便當啦!飲料啦!水電啦!甚至分租的東西不能太海派，因為生意歸生意，我的意思是這樣。這都是對你們家庭好，對我是可能沒有什麼影響的，我說的意思是這樣，你自己研判一下我的心理有沒有，我這樣…我這樣的心裡有沒有問題？
            我的意思是這樣子。
43：12 x生：反正那種話你不…不應該去跟我阿母說。
43：15 我：好啦!好啦!
43：16 我：我先確保我的債權較重要。
43：19 我：那張紙你就沒帶，你先看一下，我，我一筆一筆都寫的很清楚。
43：23 我：這個91就是一個74加17啦，這是你去台灣之前就是這個，啊你…
43：30 x生：你…你到時就是總數捉出來多少，我拿給你，剩下的修理的什麼的，你別去拿。
43：34 我：不，我都不要管了，我都不要管了。
43：37 x生：這樣我會亂。
43：37 我：我連去公司都不要去了公司，我說真的。
43：38 x生：這樣我會亂。
43：40 我：你第一次拿36去，我匯一個16和24給侃哥啦，你回來我又拿10萬給你，啊我想想乾脆把17拉起來變91，91以後這個三門的，記得嗎三門的?
43：53 x生：嗯。
43：54 我：我拿13出來，是不是?啊上次跟你去台灣時我跟我姊調19，我自己帶5萬的現金。
43：59 x生：這…這隻三門你拿多少出來?
44：00 我：13。
44：02 x生：啊你先去匯12過去喔!
44：03 我：匯12…
44：04 x生：你匯12厚。
44：04 我：反正我實拿就是拿13出來，我都沒…都沒我都沒有隨便加。
44：09 x生：嗯。
44：09 我：反正費用就是13，我現在…，這個三門13，24就是去高雄的時候會錢19，我帶5萬的現金你記得嗎?
44：15 x生：我知道。
44：15 我：嗯嗯嗯喔。
44：17 我：這就斷了嘛。
44：18 我：後手就是…啊這就是更之前我不是說，20萬要還那個什麼什麼外勞，你說五分的，結果你阿發(x生親弟弟)跟你芝Y有的沒有的，你拿去用我也認同。
44：29 x生：我知道，那些我都知道。
44：29 我：這段是我的…我的漁保下來了，我先拿17給你，因為我…我先拿17給你，後面再拿3萬湊20，就是讓你去還這個五分的，啊後面還有一個2萬就是廢車，我去領的，啊更後面的也是廢車的。
44：47 x生：我知道，這我都知道。
44：48 我：這樣全部…啊啊這段完了，這是更前面的，第一次我們認識的時候5萬，結果文哥的2萬5我還他了。
44：55 x生：那我都知道。
44：55 我：2萬5，啊2萬4就是我幫你還福興的，5萬CONORA都別算了，就是我拿多少錢出來，利潤都別算了，全部管他去死，這個9.9萬你有認同嗎？
45：09 x生：你都…你都…你就全部說多少?
45：09 我：啊我那張紙都有寫呀!寫去以後…
45：10 x生：我看全部是多少呀?
45：13 x生：全部179，總數。
45：16 我：ㄟ，你紙都沒帶，沒關係!
45：18 x生：總數179，你上面有寫，總數179萬。
45：24 我：178，為什麼178你知道嗎，我只算可以貸，我…確實是我貸款，我的壓力的東西我才跟你講，不是貸款的壓力我還不講。
45：33 x生：我跟你說啦!你要做那種事要事先跟我說，啊你不是，你用這樣，你要突然才給我蹦出。
45：39 我：沒啦，我跟你說我的用意是跟你媽說，跟你建議說水電、租金，這不是蹦出，這是為你們好，我…你說我這個角度有錯嗎?
45：49 x生：我不是說你那個，我是說你那個，你說你去貸，講什麼會錢，你後面才說會錢，恁爸說奇怪。
45：57 我：我錢就是這樣出來的，不然你以為我會存那麼多。
45：58 我：事實那個…那個我都不敢…我都沒講咧，我只知道你說要用錢，我就拿出、拿出，蹦出、蹦出咧!
46：06 我：有那麼輕鬆嗎?
46：08 我：這樣…這樣講有清楚嗎?你媽媽那段跟我自己說我的本金確定，到時你就是…按照我…我每個月要…可能貸款要還的、會錢要還的。
46：19 x生：一個月多少呀?
46：20 我：我那張紙都有寫呀!
46：22 x生：喔!黃的那張喔!
46：22 我：嗯，那張紙都有寫。
46：24 x生：你…我是說我之前，我那張我都沒看。
46：26 x生：後面黃的那張嗎?
46：28 我：啊，不然我會講我拿出來的金就是在那裡。
46：33 我：喔!這家還甜耶。
46：38 我：啊你車場的事情我不會理了。
46：41 x生：我嘛會跑去做工，你放心啦，你當作恁爸…
46：45 我：我…我也希望你去做工。
46：47 x生：你當作我傻的。
46：49 我：我是怕你去對朋友太好厚，幹，這些朋友厚。
46：53 x生：我多久沒做你可知道?
46：54 我：知啊!
46：55 x生：多久?你說多久?
46：56 我：在來說一個沒輸贏的來…
46：58 x生：多久?
46：58 我：我跟你說再說一個沒輸贏的。
47：01 x生：來啊。
47：02 我：當初我不是說，我要辭職，要來做工作，你怎樣跟我說的。
47：08 x生：…
47：09 我：沒關係啦!那都是…其實那都不是重點啦，其實你的辛勞、你的那個我都知道。
47：15 x生：我有講…我說給你聽，我有說…我有說不給你來做嗎?這句話我…我有說出
嗎?你自己講，我有說出嗎?
47：23 我：不要給我來做?
47：26 x生：我有叫你辭去，你不要那種，我…我有叫你，別來沒有，這句話我有講出來嗎？
47：30 我：沒啦!
47：33 x生：我有跟你說不要來嗎？這句話嗎我有說嗎?
47：34 我：沒有。
47：34 x生：我昨日有跟你說這句話嗎？我昨天…，没，這句話我沒有跟你說，你若辭完，我不給你來，這句話我沒有說。
47：41 我：不過，你昨日…
47：41 x生：還有昨日我有跟你說這句話嗎?昨日我告訴你，若真的沒有，你是不是這些貸款什麼要跟我說，還有你家裡有怎麼樣你要跟我說，我會拿出來，我有說這句話有沒有?
47：52 我：有。
47：53 x生：這句話我有跟你說。
47：54 我：有。
47：55 x生：所以你沒有，再那種…我跟你說。
47：57 我：你全部挺我到足。
47：57 x生：嗯，這句話我都沒有吹牛。
47：59 我：對對對對，因為你昨日也是沒有答應我若是沒有工作，沒關係你來車場上班，我們一起來打拚?你昨日也沒說這句話。
48：06 x生：這句話我沒…這句話我沒說，不過，我也沒跟你說…我也沒跟你說…
48：11 我：不行來的?
48：12 x生：我也沒跟你說不行來的。
48：12 我：嗯，不行來的。
48：13 x生：這句話我沒說。
48：14 我：你只說我房貸若繳不出來，你會…你會幫我的忙，啊我一聽，喔…我真的時候到，出來了，那到底是可以去還是不可以去?
48：25 x生：哪不能去?
48：25 我：啊…啊去，我們兩個都沒薪水耶，不然我再跟你去做工。
48：32 x生：我跟你說，要不然你就跟我去做工或那種都可以。
48：35 我：嗯。
48：35 x生：不然就是跑去做工或是那種，我不會騙你啦。
48：40 我：因為我家不能沒有收入呀，正經的，只有我一個。
48：43 x生：不然跑去做工啊!就是這樣而已呀，跟我…跟我去做工呀!
48：49 我：嗯呀!到最後說到那個，我只是寫著，你看，這四輛車是是不是我們賣的，現在蓋起來了，現在就是清了啦。
48：58 x生：你現在你…你現在你…你現在你這裡什麼都不要去考慮，把錢拿出來，一直付一直付一直付，付到那種，到時你看怎樣，若有，我有時若真的轉的過或是怎樣，有時十萬二十萬這樣，一直給你。
49：10 我：對啦對啦!
49：10 x生：一直給你。
49：11 我：這樣好啊。
49：13 x生：現在，若你現在馬上要我給你…
49：14 我：沒啦!沒啦!
49：15 x生：我不可能。
49：15 我：嗯啦!嗯啦!
49：16 x生：我跟你說，我就用這樣。
49：16 我：我知道。
49：17 x生：你若叫我一個月可以給你多少。
49：19 我：對啦!對啦!
49：20 x生：我也不敢給你承諾，我現在那邊搞下去，我用了多少錢…
49：22 我：不過你要基本的我的貸款你要給我可以過。
49：24 x生：我跟你說這個我一定會用的。
49：25 我：嗯，好啦。
49：30 我：你若這樣我就比較安心啦。
49：35 我：啊你媽那段你真的別…別太過care，因為我怕你去對朋友太好…厚…
49：44 x生：我…我會覺得，若別人說什麼，你就會…
49：46 我：不會不會不會，其實我真的有主張你知道嗎?
49：48 x生：真有主…你自己想看看，你覺得你，我之前跟你說報廢車比較沒有利潤，我們能投的，已經用下去的東西，你跟我說啦，你沒有必要再說那個，你先用起來，再來說要怎樣。
50：04 我：像…你覺得我有沒有必要知道你跟福興跟慶啊合作的內容是什麼，我有沒有…我可不可以知道?
50：14 x生：內容、內容嘛、內容我該說的都說完了，你今日要賣要怎樣，我跟你說要賣要怎樣，你今天要在那裡賣、要怎樣我跟你說…
50：24 我：嗯。
50：26 x生：你那個就是要靠保養廠或事故車什麼…那些都對我很有幫助的。
50：29 我：啊洗車也有幫助嗎?
50：31 x生：哪沒有啊!
50：31 我：洗車也有幫助喔?
50：32 x生：有幫助，洗車的人跑去那裡洗車，人在裡面坐也會去看車啊，怎麼會沒有辦助呢？
50：39 我：洗車、看車，啊他…他車子都捨的洗了，那他的車就是好車了呀!那他還要牽車?
50：42 x生：哼!
50：44 我：不然是幫朋友看的?
50：44 x生：嗯…嘿嘿嘿
50：47 x生：那隻…白色那隻福興福興福星福興要幫我賣，福興請…人家要看車，我說不然就拿證件來咧!來要辦你可知道?
50：55 我：福興白色的?
50：57 x生：雪佛蘭的。
50：57 我：啊，不是他自己在開嗎?
50：58 x生：沒有。
51：08 x生：我跟你說啦!我對朋友我都…我對朋友都很好的，啊不過你不要跟我芝Y，啊不過我跟你說，你要跟我芝Y，啊不過你這條錢什麼，我的我的人不會去給你…啊就包括我沒小孩沒什麼，我也不會去..不還錢。
51：21 我：你不會我知道。
51：22 x生：啊更…更加現在我還有小孩，我更不可能。
51：25  我：我是怕…因為錢從那邊來一定要公司有賺錢才能有錢嘛!啊若公司沒賺錢。
51：32 x生：這就好像玩…玩股票這樣啊!
51：35 x生：你…你不一定說你捉進來(買車進來)就會賺錢，有時也是會賠，不一定都穩賺的呀。
51：39 我：對啦!對啦!不過可以可以控制的成本儘量是越低越好啦!日常開銷啦、人事成本啦…交際費用啦。
51：49 x生：我說給你聽，要用這個，你剛開始，不是像你想的那麼簡單啦!我不會騙你，不是像你想的那樣簡單，你想的都…我覺得你想的都這麼天真，不是像你想的簡單啦，你今日若要怎樣，我要一直跟他講一直跟他講一直跟他講你可知道?
52：04 我：賣一台車啦，賣車的部份啊這樣我是認同喔，是說我們的合作之間這些夥伴，你不需要去跟他牽扯太多啊…也不用去…去顧及太多吧。
52：14 x生：像縈啊這個我就會交了啦。
52：17 我：縈啊，你說這個。
52：19 x生：我就會交了。
52：19 我：他的人緣夠廣闊呀!
52：25 我：啊，再來…再對我來說，對我的影響很大，你之前跟我說的…我都聽不懂，什麼出金、什麼…，我真的聽不懂，我昨日才聽懂，我之前一直以為我們兩個要…
52：32 x生：我說給你聽，你的你的就是把，我說的就是怎樣，這是正常的，，這就是..這道理就是，你若是金主來講，我不是有跟你說有兩項，就舉例來說有…有一種金主是要…
52：45 我：要賺清的?
52：45 x生：他要…管事的。
52：48 我：喔，要管事的。
52：49 x生：有一種金主不要…就是本金不要毀掉，我那條本金不要毀掉，我就一直挺你，啊啊你聽的懂嗎？我挺你，啊人家若有賺，人家要多少拿給他。那條…
52：57 我：厚….
52：57 x生：就是那條錢就是多餘的，人家是要給你…
52：59 我：啊你覺得我是什麼…什麼?
53：01 x生：他就是在那要…我…所以不知你的思想是怎樣，我就不知道。
53：04 我：我要跟你一起打創事業啊!
53：06 x生：啊你要跟我一起打創事業你…你一直亂我、一直亂我，什麼都給人家那種、什麼都給人家那種。
53：10 我：我那有那種，我也沒說什麼。
53：11 x生：我一間工場，我那個時候我就告訴你，你一顆頭都下去了，你每樣都要那種、那種。我告訴你每樣都下去了，人家台灣來看，啊這……
53：20 我：不能看。
53：21 x生：啊這…這用的是什麼啊?
53：21 我：我知道，你說侃…侃哥…走掉，你整個都冷掉。
53：25 x生：對呀，誰要跟你配合呀!
53：32 x生：人家…人家看人家就不要了。
53：37 我：啊他…啊你也沒整理好再叫他來，你卻用這樣給他看….當然會當然會出差錯。
53：42 x生：我那會知道，你又跟阿步說完工了，恁爸整個傻掉，你爸回來看東西，死啊，東西整個不見了。
53：49 我：嗯…
53：53 x生：阿步現在那些東西也…也不敢動。
53：56 我：他敢動?
53：58 x生：他怕…
53：58 我：膽子那麼大。
53：59 x生：他可有…可有…他可有去貸那種…貸青創，沒有嘛!
54：03 我：沒有啦!沒有啦!
54：03 x生：昨天我去，當埸我馬上打他槍，當場問他，說你…
54：07 我：喂，你車辦入公司裡，青創還有機會，辦去我那裡有什麼用啊？
54：15 我：要辦公司啦，啊…啊會貸、不會貸這段，我再來再來再來多方請教，有這條錢差很多。
54：23 我：啊，說實在的，我很不希望你真的跑去借分聲(高利貸)，夭壽我真的很怕…。
54：26 x生：我跟你說啦…你若說…青創這條你若要，你若要你去變，你若要叫我要上課，我跟你說我不可能。
54：35 我：啊我怕出包…
54：36 x生：沒有，沒有，不可能。
54：36 我：打電話的時候不能出包。
54：36 x生：我不會。
54：39 我：那有刑責ㄟ。
54：40 x生：我不會，我跟你說，那我不會出包，你要那種你就要打…打電話…跟我說。
54：45 我：我在上課。
54：46 x生：嗯。
54：47 我：嗯，打…
54：47 x生：嗯，我知道呀!
54：48 我：ㄟ啦ㄟ啦。
54：50 x生：我跟你講，對你也好，對我也好。
54：52 我：當然。
54：52 x生：你要自己想。
54：53 我：我知道，啊就是在欠那個而已，不然是在欠什麼。
54：55 我：我那天跟你爸說什麼：「伯仔，1.5萬是破破爛爛房租的價位，啊你後面用的那麼舒適，地坪也舖了，鐵屋也用好了，水電也牽好了，你還要用1.5萬的的角度去分攤」。
55：13 x生：沒有啦!那個不能這樣想
55：14 我：那天多誇張，福興跟我說租的人是你，啊到時若沒有…不然你來用，若你來用厚，租的人，我仍然對租的人，我再連同慶啊把整個後面吃起來，這不關你的事情，他這樣跟我說，我要怎樣我要怎樣…我覺得嘛是喔…
55：32 x生：我跟你說啦，我不會騙你啦!
55：35 x生：你今日你今日說是遇到我，若是你遇到別人你就要死了。
55：38 我：那是我今天瞧的起你，你這樣說。
55：40 x生：我不會不會騙你，你就死定了。
55：44 x生：你你你一下子就要吊起來了，我不會騙你。
55：46 我：別人我還瞧不起，唉唷，我就是看你家，看你怎樣給人騙，看要怎樣大家相挺，不然你不覺得我…我…
55：55 x生：我今日我今日我今日說…說一句比較沒有輸贏的啦，今日我不要管你，像你哥回來我也不會理你那麼多，恁爸何必一直替你忙，又打電話說你那邊有沒有欠人什麼呀？你自己去想這樣就好。
56：06 我：啊我，啊我對你做的你自己也有看見。
56：07 x生：對啊。
56：10 我：我對待你的，你也是有看到啊。
56：10 x生：我今日，你看我今日，你看我用這樣，我也是慢慢一直…一直用起來、用起來，我會有可能說到錢，我可有…可有要說我要跟你切斷，怎樣？有的外面說啊：車沒有你的名字、什麼也沒有你的名字。
56：25 x生：我跟你說啦，公司若是你的名字，恁爸公司都給你，我跟你說那間公司沒啥小路用。
56：29 我：沒路用呀!還有風險。
56：32 x生：風險是連我家都敗掉
56：33 我：對呀，還有風險，我知呀。
56：35 x生：幹你奶的。
56：36 我：我要那個沒用。
56：37 x生：想那麼簡單。
56：38 我：本來就是這樣子。
56：38 x生：常常想那麼簡單，要那間公司幹麼，公司是真的不得己，人家才用，不然借，大家嘛都要用借的，借到時，倒是倒他不是倒我。
56：50 x生：恁爸現在若沒有是…，我還要拿我家去押？
56：55 我：什麼?什麼拿你家去押？設什麼東西啊？
57：01 x生：拿那種，地契什麼，公司什麼都要拿那個，公司什麼都要拿你的地號什麼的都去，現在你要是怎樣，就從你那邊查封。
57：11 我：不行啦。
57：11 x生：為什麼不行?
57：14 我：我在想這樣好像不一樣咧!
57：16 x生：那裡不一樣?
57：17 我：我跟你講這是所有所有權人的一個觀念而已，如果我今天沒有土地，我去跟你租借，一定要所有權人認同說他真的是借給我，願意提供相關文件，我才有辦法去登記，不是…沒辦法在那邊抵押查封，不好意思不一樣，除非今日公司是你爸的名字，你爸的房子才有辦法，這樣你聽的懂嗎?
57：37 我：你爸歸你爸，你歸你，你聽的懂嗎?來，再來，有，青創，青創你爸願意做你的保證人，多貸個好幾佰沒問題，有保證人呀!公司真的在這裡，這就有…不然說他要把你查封，要把你怎樣，沒角度不好意思。我只是跟他們借這塊地，來做營業登記而已，我不是把這塊地買起來，變我們公司自己的地，你聽懂嗎?因為因為登記人是你不是你爸。
58：09 我：你稍微想一下我剛才說的話。
58：13 我：不能查封。
58：16 我：完全沒關係。
58：17 我：只有你跟你的財產有關係。
58：19 我：跟你x生的財產有關係。
58：23 我：來，再來，車若是過入公司的名字，有，車全部都會被查封。
58：28 x生：嗯。
58：28 我：對，你若是這個，你若這樣說就有角度。
58：32 我：你若是公司有多少財產，裡面有什麼設施，你若真正倒人家人家就來搬了，電視啦!桌子啦!生產器具啦!電線啦，零零扣扣的這這我嘛認同。
58：46 x生：這些都搬不到。
58：47 我：會啦!你欠人啊。
58：48 x生：互賭要不要。
58：49 我：你不會走掉，你若是倒就會走掉，人家就來搬了。
58：50 x生：我要怎麼走，我要走之前，我這些東西會全部清走。
58：50 我：幹…
58：53 x生：你知道恁爸以前如何搞的嗎? 恁爸以前如何搞車的嗎?
58：59 我：不知道。
58：59 x生：你要牽啊，來啊!等他來我已經..我跟你說啦，等他來恁爸車已經不見了啦。
59：08 x生：車我的名字，怎樣，你爸賣權利的啊，你要怎樣？
59：11 我：ㄟ，可以呀!
59：11 x生：你是咬恁爸的鳥哦。
59：12 我：對對對對。
59：17 我：嗯，都不要接。
59：25 我：沒有，真的也是想好好學車這樣。
59：27 x生：你要學車我跟你說，你那種你都慶啊在作什麼，你都不要去管，你可以靜靜的在那邊看。
59：34 我：可以嗎你確定?呀他…他呀把我…？
59：38 x生：你我跟你說，你不要去跟他問什麼話，因為有些人他在做，你問他他會分心。像世軒就好了。
59：43 我：我站在他旁邊他也不爽，他對我就不爽了吧?
59：46 x生：我我不知道…我跑去台灣我不知道你們之間到底是怎樣，我真的…
59：49 我：我跟你說，我知道是什麼，我在…我水電的工作是要找兩個人，我是不是要遞個工具、拿個電線，「我說慶啊幫個忙拿一下，拿一下」，他或許覺得我是什麼角色，為什麼可以叫他幫我拿一下。
60：04 x生：我不知道怎樣。
60：06 我：我在想是這樣…
60：06 x生：因為那時那時我在台灣，我不知道你們怎樣。
60：09 我：我在想是這樣，叫他拿，他覺得哇你…什麼角色呀？你可以叫我幫你拿東西。

錄音譯文二(100年5月16日某汽車保養所)

前面為我和我妻往車場途中談話無意義。
我：對呀這些當初都是被人家騙的，這沒話講，還有東西在裡面，不錯，錄影器那一段哦，反正你們看反正你們自己要……
07：28 x生友：不用啦，反正我叫那個夏傑文來剪一段而己，剩下的我們就直接報警察。
我：好啦好啦。
07：36 x生友：你……抺一抺又放下，那就是……
我：嗯嗯。
07：34 我妻：借你們錢，還要被你們告。
我：剛好而己啦…那天伊啊是來這兒說什麼啦？
x生友：要講什麼？我現在不要跟你講話了，等一下就是這樣這好了。
我：不要講話，不要講話，那我來這邊作什麼。
x生友：沒有啊，也是要用那一段給你看啊。
我：不用了啦，你自己…
08：41 x生友：那天錄影機有在錄你啊，你有來啊。
我：嗯嗯。
我妻:我們現在不知道那一段，你們要報警你們去報，我們只要跟我們講說，我們的錢要怎麼處理就好了。
08：16 x生友:我們我們現在有欠你們錢嗎？來，來寫出來，我們…
08：20 我:不是你啦，是x生。
08：22 x生友:他有欠你錢嗎，我問你，他有欠你錢嗎？
08：23 我:有呀，有欠啊。
08：25 x生友:借據拿出來啊。
08：26 我:我要我要鑫啊(x生)親身用嘴講，不要你講。
08：30 x生友:不好意思，現在我在作主，我說我在作主就我在作主，他都不要講，我跟你說，不是這樣弄的，真的啦。
我:什麼，你又說我這樣在弄，我跟你說啦，福興…
08：41 x生友:我先下去，大家走法院，你要先走，我先又比你更早走，我打電話叫我老婆，叫那個錄影器的來，這一段就好了，看你要怎麼作。
我:好啦好啦，隨便你啦。
08：55 x生友:看你多厲害，我一定比你更厲害的。
我:對啦對啦。
x生友：…不然就先走。
我:好啦，你就先走啊。
09：41 x生友:看誰比較吃虧，不要再拜託誰拜託誰不要再搞些有的沒的，講那些多餘的，真的。你去找我那隻中華電信的，你拿來這裡好了，我要打給謝xx，我叫他拿來，我要看攝影器。中華電信的，我還有一隻放在包包的樣子，那你整個包包都拿來…鑫啊，不要跟他講。
x生:妳裡面坐啦。
10：08 我妻:我先生有沒有拿錢讓你去還高利貸？
x生:還什麼高利貸啊？
我妻:沒有嗎？
x生:還什麼高利貨啊？
10：15 我妻:還你的高利貸啊。
10：16 x生:什麼高利貸，你去問看看有沒有，看還什麼高利貸啊?
我妻:沒有?
x生:妳先去問問看，還什麼高利貸啊?
我妻:那這台車廠，裡面都沒有錢是我們的嗎?
x生:妳先進去，我等一下再跟妳講。
我妻:是嗎？
x生友：到時再講好了…
我:我要先拿我的工具了，ㄟ我拿我的東西，你眼睛看著。
x生友:好。
我:不然說我隨便拿，夭壽。
x生友:你監視器也在外面啦。
我：我知道我知道啦，我看該我拿的東西拿拿，你要來嗎?
x生友：不要了。
我：不要了嗎?
x生友：現在在錄你要來什麼?
12：03 我:你看，這幾乎都是我的啦，這箱都是我的，他己經整理好了，這箱都是我的，他已經整理好了…我知道啦我知道啦，這又不能假，這這椅子我的耶。
x生友:你自己搬出去啊，你要給人家搬出去，若今天的東西，你有你的東西沒有搬出去，我們就全部搬到外面，你再看看要怎麼處理。
我:好呀好呀，給我搬在外面就好了呀…可以呀。
12：58 x生友:到時候你在辦公桌搜什麼東西…
我：對啦!對啦!
13：01 x生友：你要給我拿出來，你今天沒拿出來的話…
13：06 我:你要說你們什麼東西不見，對不對?
13：09 x生友:錢、黄金啊。
我:錢、黄金啊?
13：12 x生友:看要怎麼講，你那邊你要變出來，我不會騙你，你今天若沒變出來…，你在搜辦公室搜桌子… ，你說沒有嗎？我到時候copy給伊啊看，伊啊說他也不理了，他若看到，他也不理了，只要給伊啊看到，我直接就是要下法院了，我就要先下手了，還有讓你……
我:好啦好啦，你們下你們下，你們去下手吧，可以可以，你們下。
13：43 x生友:他的東西給他搬一搬…我跟你說這一段叫你們親戚刑事上來，下去後不見多少錢，有的沒有的，那時有的沒有的，就是他搜桌子時拿的。
我:對啦對啦，沒錯，該怎麼走就怎麼走…
x生友：…
我：結果那個一隻bench還是不見。
我妻:你隨便放這邊你東西隨便放這邊…當然會不見。
我:他說那個桌子和我的東西，他會幫我搬出來外面，再想辦法搬回去啦。
我妻:今天下雨咧。
我:沒有，我說那天如果那個他們覺的今天是這樣子的話。
我妻:再拖回去嗎？
我:拖回去啊，人家都講成這樣子了，還放在這邊幹嘛？
我妻：…
我:蛤!他現在還要硬要栽贓啊，他說我在如果那天真的有在辦公室…
我妻:我聽到了，我在外面就有聽到，你不要一直跟我講。
我:沒關係啦，反正行的正作…我又沒有作歪事。
我妻:你放那裡啦。
我:放的下嗎？
我妻:放後面啦，放後面啦…不然就先喔…
我:好啦好啦，就聽他怎麼講啦，聽他講重點就好了。
15：34 我:沒有啦，就這些是我的了，不然就是那組木製桌椅我的。
15：38 x生友：你的你搬回去啊，你說你的就你的沒關係…
我：好啦好啦。
15：50 我：…隨你兒子怎麼講，是不是要承認有這筆債務，他如果不承認，我也沒有辦法，沒關係啊，就是碰上了，不然怎麼辦？
16：03 x生友:…跟你講，今天就算你有錄到我也無關緊要，我備案了…
我:就聽你兒子怎麼說就好了，其實講那麼多都沒效。
x生友:他說他沒有啊。
我:聽你兒子怎麼說就好了…
16：13 x生:有什麼好講的，我那天己經跟你講的那麼清楚了，我那天己經跟你講的那麼
            清楚了，你還要這樣亂我，我不會去跟你說什麼了，我那天就跟你說過了。
            我跟你說過幾遍了，你還是要用到這樣，我也不要理你了。
x生父:我自從那天在那兒就有在跟你說了，今日作生意，你儘量不要三天二天就來這兒亂。
我:我知道啊，我都聽的懂啊。
我妻:我們沒有亂，我們昨天打電話給你兒子，你兒子沒有接。
x生友：你沒有來的時候真的。
x生父:你三天二天就來這兒亂，是亂什麼意思我也不知道。
x生:我己經跟他說好了，我已經跟他講過好幾次了，你自己問他，我已經跟他講
過幾次了？
x生父：有什麼事情好好講。
我妻:昨天打電話給你，你為什麼都不接？
x生:我己經跟他講過幾次了？我己經跟他講過了。
16：49 我妻:你昨天打電話為什麼不接嘛？
16：52 x生:你們不要牽拖我昨天有沒有接電話，我昨天做工作，做到很晚，我昨天回去，他們說要出去，你看我都沒有出去。
16：56 我妻:你常常這樣子……都不用還錢嗎？
16：59 x生:你叫我要還什麼錢啊？要還什麼錢啊？
17：03 我妻:你都沒有欠我們錢嗎？
17：04 x生：你叫我要還什麼錢啊？
我:好啦，雅嬪啊，他這樣子講就很清楚了，就是決定要這樣子了。
x生:我己經已經跟他講的這麼清楚了，他要相信我、不相信我是他的事情，我已經跟他說那麼清楚了，我有沒有跟你講？你自己……
我:有啊，你有跟我講啊。
x生:對，你自己還要這樣。
我:沒有啊，我也跟你爸爸說了啊……
17：21 x生:你現在要講這樣，我也沒辦法…，你說車賣掉了，你說我賣在那裡？我車子賣在那裡？
17：26 我:福興講的啊。
x生:我車子賣在那裡？我車子排在那裡？你自己去…我車子賣在那裡？
17：31 x生友:恁爸我隨便跟你說一說，耍一耍你。
17：36 x生父:你早上說賣車時，錢都沒有還你，有一天我在外面的時跟你說的時候，你不能逼我們。
17：42 我:不會啦……
17：44 x生父:我們有錢的時候會慢慢還你，不是你三天二天就要來逼多少錢、逼多少錢。
17：49 我:沒有，我那有三天二天…，他這個月也給我2萬零6佰，我那天也有跟他說好了，我現在每個月的開銷也有跟他講了啊，啊…你要是能讓我日子能過..
x生:我都已經…
x生父：三天二天的時候。
18：01 x生：我都已經講過了，我都已經講過了，你再這樣亂，我到後面連理你也不會
            去理你，你沒有關係，你再去……，我那天也跟你說的很明白了，你也知道，我們也在一起一段時間了，你自己你也知道了，我也已經告訴你了，要是說，你要走到這樣，我跟你講，我只有一句對不…我有這樣跟你說沒有？
18：17 我:有啦。
x生:我那天在那兒，已經講了好幾遍，我不是只有講一次而己，你看..你看像我
們講幾次了？
我:我那天不是跟你說….
x生父:我不是跟你說不要三天二天…，這是作生意的。
我：對啦對啦。
18：28 x生父：不要三天二天來這兒亂。
18：31 我:對啦，…沒來了，自從那天我就沒有來了，你沒看見嗎？
18：34 x生父:你三天二天來這兒亂的時，是你今日若不是隨時要求，叫我們錢的時，我們也是…不是有辦法的時，盡量還你的時…什麼車賣掉時，錢沒有要還你…
我:沒有啦，我也不知道車…..，這也不是重點，現在就是…
x生父:不是說不是重點，你的意思就是…一個心理就是…我這些錢全部要拿走。
我:沒啦，沒啦没啦，你自己問你兒子……我己經跟他講清楚了。
x生父:沒，因為你講的話會…，今天說，等一下講又不同，是你講話反反覆覆。
x生:喝的倒的……，你去喝的倒的都不用算？
我:對啊，全部都扣起來啊。
x生：那都不用算?
x生:啊你算呢？啊你去找那種的…
x生父:他做工作去台灣牽車的時…
19：24 x生:我二個月都没作(沒做土水)，我這樣搞…，當作我不就是白痴。
我:你就說該扣的都扣起來啊，對啊，這有什麼關係呢，該扣的都扣起來，把事情說清楚而己。
x生:啊你..你..講來講去都要佔贏，都要叫別人去死的嗎？我說這樣對不對啊？
x生父:……
19：35 我妻:你為什麼不敢讓我們查帳？你為什麼不敢讓我們查帳？
19：38 x生:查什麼帳？我有跟他講哦，你今天你，我有跟他講，你今天你要管，我全部
            給你管，我不要管。
x生友：他全部要放給了他咧?
x生：我跟他一樣，我幫忙他，這樣對不對?我講這樣對不對?
我妻:啊高利貸部份呢？
x生:我講這樣對不對？
19：52 我妻:那高利貸的部份呢？
19：53 x生:什麼高..高利貸的部份，我..我那有..高..利貸的部份啊？
我妻:我們沒有幫你還高利貸錢？
x生:.還..還高利貸錢。
x生友:啊欠誰?
20：01 x生:證據拿出來給我看啊。
我妻:我，你以後盡量不要幫人家忙了。
我:沒關係啦，沒關係啦。
20：10 x生:你要搞成這樣，你把證據拿出來給我看啊。
20：12 我:對啦，要不然現在就是…，伯仔，之前怎麼樣都沒有關係啦，我那天有寫一張單給他，我現在就是一個月二個會啊，還有..信貸是比較大條，74與30。我老婆的30是漁保，我的信貸是74。一個月不要多啦，一個月就是啊…，一個會錢我再自己認好了，就是一個月大約2萬5左右，慢慢付，就是我日子，我自己要去弄這樣。
20：34x生友:對啦，你講這樣子，我要直接告，你那邊都不要講，這裡你要怎麼處理呢？一個月給你2萬5啦，一個月就是看差你多少？包括開銷，給你扣一扣。2萬5用久就會完嗎？還是一直要替你繳這些利息，銀行的利息..啊怎樣有的沒的。
我:不然，不然就…，你現在講的意思是…..
x生友:當然啊還完，啊每個月還也是會完啊。
我:會啊會啊，會完啊會完啊，我都會簽……
21：02 x生友:你每個月都要過日子，人家每個月都要替你處理，不是這樣耶。
21：06 我:因為我覺的信貸跟漁保應該是他負責把這個款項繳完，這些都有單據，都不能造假，我一開始也跟他講的很清楚了，有單據的、不是我自己造謠的。你就把這個信貸的部份繳完…
x生友:好啦，來，來我聽你說。
21：20 我:然後那個會錢的話就是，我個人借他去…
x生友:你先去了，你先去了。
21：26x生友:不要說你借的或是什麼都是多餘的，直接說，這邊到底什麼時候能跟你處理完？啊，我跟你處理也沒有關係……也沒有關係…
我:5年吧，我在想。
21：38 x生友：你全部開出來也沒關係。
21：38 我：我的信貸是7年、她的信貸是5年啦，最快5年吧！
21：43 x生友:2萬5，2萬5五年12個月。
21：48 x生友：我算。
我:你算你算。
x生友：我看…
21：53 x生父:30萬，30啦…30啦。
x生友:2萬5啦。
x生父：嗯。
x生友：剛好30。
x生父：嗯，對啦。
x生友:這樣子就完了嗎？結束了嗎？
x生父:昨天……
x生友: 2萬5嘛
22：11 x生:5年就150，5年…
我:對啊，我們那邊是……
x生友:…………
22：13 我:我們那邊是181.9啊，你還我2萬了，179.9……
x生父:啊你這邊的開銷……
22：18 x生:啊車，這輛車，………
22：21 我:車子我還你啊，車子我還你啊。
22：24 x生:我不要啊…我辦過給你了，我就不要再囉嗦了。
x生友:真的啦辦過戶給你，那就是要給你了，那就是…要給你。
x生:我不要了。
x生友:真的，那就是要給你的了。
x生父:就扣起來，看去牽車開銷也要扣。
x生友:對啊。
22：39 我:好啊，不然現在這樣看這樣湊下去是..是2萬5，5年，車子給我，這樣、這樣嗎？
22：48 x生友:那輛就20多了耶。
22：51 我:對啊，20多啊，我那邊剩下的是179耶。
x生友:179。
22：56 我:一條179.9啊。
22：59x生友:17…，從那邊扣20多萬起來，還有……
x生父:没没没。
23：00我:沒有啦，就是…，他本來欠我181.9，還我2萬了，剩下179.9，啊你看現在湊一湊……
23：10 x生:他就是去台灣喝的倒的都不算了。
23：11 我:那個都會扣起來啊。
x生:那些都沒有了啦。
23：14 我:全部我喝的嗎？
x生:他現在這些全部都沒有………
x生友:全部的事都講啊。
我:那裡幾個人，很多都是他的朋友耶。
x生友:去什麼酒店帶什麼女人？帶什麼小姐出場？全部跟他講。
我:對啊，全部講啊。
x生友:對啊，事實就是這樣啊。
我:對啊，事實就是這樣啊。
x生友:找女人、喝酒。
23：33 我:你那邊要算，你中間賣gobal賺3萬要不要講出來，我那些電料5仟，我幫他繳檳榔攤的5仟房租，你是不是全部都要湊？是不是要用到這樣?
23：46x生友:要湊、大家來湊啊，我告訴你啦，這是這一段，你若不要來亂，我們可以坐下來談是這一段，不過我告訴你，我老婆等一下來會帶攝影機來的時候，我們還有下一段，我們會先去備案，你要是來亂，我們就告。
我:好啊好啊，就是..就是要有第三者，不然都是他跟我講，因為我覺的我借你錢，還要跟你追，拜託拜託時候到了。
x生友:今天不是有跟你借，沒跟你借，因為我的感覺，你真的很「撿」，一個男人真的很「撿」。
x生:你自己在作什麼，你自己都不知道。
x生友:我告訴你啦，你那邊講一講，又再去和別人講一講再講講的，你怎麼不要這麼多東西，要就獨一邊說，唬，不要再透過誰、透過誰，聽出來的話，大家講都聽不下去。變成你外面又…
x生:你又在講你沒有了，為什麼你叫他來，他就是在講這些。
我:誰啊？
x生:你又說你沒有，我要聽你的嗎？我有可能相信你嗎？我不可能相信你。
我:對啊。
x生:對不對啊，你是不是，我們倆個不是都己經講好了講好了，來，你現在講的又不同，你還是跑到…跟他們講，我能相信你嗎？我根本不會相信你。我要怎麼相信你啊？我本來這麼相信你的，變成你又跟那一群人在一起，我怎麼相信你？
我:跟那一群人啊？
x生:跟那一群人在一起？我不知道啊！
25：02x生友:重點就是這樣啦，反正你若要好好講，我們找一天可以好好講，你若不好好講，我們也沒有辦法。
我:對啊。
25：10 x生友:不然就像….，比較有良心的，一個月5仟像在分，就是這樣，真的啊，就是這樣，你東西也搬走，反正等一下攝影機來，我copy一段給伊啊看，伊啊昨天約我去喝酒，他等一下說……，只要讓他看見這一段，他全部的事情都不理了，他不要理的當中，今天，我己經聽到說你在後面要走法院，那也沒關係，我們會先走，在抽屜搜的東西，不見的，你一樣一樣準備交出來，錢、金子跟什麼？你自己去想辦法生。
我:還有錢？
25：44 x生友:我沒有騙你，你那天那一段，你自己也知道，他爸爸在外面，你有搜東西嗎?我老婆，叫那個起來，你自己要有心理準備。
我:好啊。
25：56 x生父:我在外面，你就在裡面搜了啦。
我:好啦，你就調出來嘛。
26：01 x生父:這種讓你不能賴的啦。
我:對啦，你們有什麼東西不見嗎？
26：05 x生父:這些都不能強迫的。我早上就己經講給你聽了。
我:對啦對啦。
我妻:你上班要遲到了沒啦？
我:我只是坐在那邊，拿那天車子過戶的東西，在那邊看單據，到底過幾輛車？車號而己，在這裡啊。
26：17 x生:在那邊看單據，那天那天他們人在那邊說你在變…
我:對啦對啦。
26：22 x生:在桌子上搜。
我:没有關係啦我要上班了，你們該怎麼辦，再連絡啦。
x生友:他叫什麼名字，先備案….
我:xx走，我們先回家了。
x生:那你的東西…拿回去。
x生友:你全部搬回去了…
我妻:那是我們的嗎？
我:不是啦。
我妻:監視器耶。
x生父:這邊都是。
我:ㄟ…，監視器對。
x生友:共有椅子而己嗎？
我:這台冷氣耶。
x生友:我們丟在外面，你自己去搬，是啊，你今天沒搬，我們就丟在外面……
我:好啊好啊。
x生友:……全部丟到外面。
之後無意義

錄音譯文三(100年5月16日東文夜市小火鍋)
前面無意義
03：57 我:鑫啊沒有來喔。
03：58 x生友:不用啦，我跟你談就好了，哦光碟我有帶來……喂。
我:這有人嗎？
x生友:要怎樣，你今天的細節，你想要怎麼樣你說。
我:我就要分期啊….
x生友:分期要怎麼分期？我告訴你，要錄音我也有….
我:我知道啦，沒關係沒關係，錄就錄吧，我是覺的由由法院……
x生友:若是要走到法院走到法院，我明天先…，這片光碟先給你…..
我:好啦好啦，你不用先給我，你直接走就好、你直接走就好，不用給我了。
x生友:這樣就不用講了。
04：37 我:沒有啦，啊你說..鑫仔鑫仔那邊如果你有能力看……，如果是分6年, 就是那個金額6％，分5年就5％……
04：44 x生友:不用了，這樣乾脆就走法院好了，如果你要這樣講，由法院……
我:沒有啦，啊我……
04：49 x生友:我備案，我開..三張支票…無核限的…我的票不見了，150萬嘛、不見了……
我:沒有沒有……
x生友:步驟就是你進去，電風關了和什麼…
我:你現在就是……告訴我……你你能代表鑫啊準嗎？5年就5％幫…把那個分期完，6年就6％，你能準的話，你一句話就好了，其它的你不用跟我說那麼多了。
x生友:不是啊，你後面…後面講要先走法院……
我:我沒有走啊。
x生友:我先走也沒關係。
我:我有我有答應你說……
x生友:因為我跟你說，光碟明天我先丟一片給你看，你覺的..
我:不用，不用看不用看不用看不用看。
x生友:你自己那個動作，你自己也知道。
我:啊不用看了，對啦對啦。
x生友：你自己也知道…
我：我自己也知道自己作了些什麼事……
05：37 x生友:今天說一個比較坦白的，不要跟你處理也是剛剛好…
05：40 我:對啦對啦，不要處理嘛，現在是你說要當中間人，我才出來和你談……
05：44 x生友:不然我跟你講，一個月1萬看你要不要？再一輛車給你..
05：48 我:不要，我要車沒…，我跟他說若他願意…ㄟ…我剛才說的那個條件，我車子還要還他的，我這台車，我根本不要。
x生友:車..車已經過給你，就過給你了。
我:你過給我，我也可以……
05：59 x生友:不然你也都不要講了，一個月5仟啦。
06：02 我:沒關係没關係，我是說，你中間人的角色是如此……
06：05 x生友:不然就走法院，好啊好啊，我會走法院，啊明天………現在就是這樣。
我:好啦好啦。
x生友:對啊…
06：20 x生友:沒有，明天我們先要去備案，他去偷拿3張票，……票不見了。
我  妻:..3張票嗎？啊你要記得…把那些傳票寄給我們。
06：28 x生友:我什麼…，我們先要去備案，看你們要怎麼走。
我  妻:好啊。
x生友:好啊好啊。
我  妻:我們這幾天就上法院了。
x生友:好啊，我們一定會先上的啦。
我:你現在就可以去警察局備了啊。
06：41 x生友:你不承認也沒關係，因為我..片子3張…
我:不能備……你是刑事，我這是民事的。
x生友:沒關係，你們去備案也沒關係……
我:對啊對啊。
之後無意義

作者: ban996 時間: 2012-7-8 22:29:55

不僅騙錢，還意思誣賴我偷竊恐嚇我放棄此筆債權，其後還寫存證信想要跟我要求更多錢，超級無恥。

作者: 芯馨相印 時間: 2012-7-13 09:16:28

可見你很生氣

只不過...你這樣宣洩..心情好點嘛?

作者: asdf 時間: 2012-7-13 17:39:20

他開的檳榔攤是那一家呀？

作者: JIN 時間: 2012-7-13 18:52:24

說真的.朋友要跟我借錢只要超過3千塊一律不借.交情再好都一樣.借太多以後會衍生很多問題.何況還是上百萬..這種借錢故意不還的人.通常不會有好下場.報應遲早會降臨的!

作者: ban996 時間: 2012-7-15 23:09:47

我也希望報應早點發生在他們身上，這些住在烏崁的敗類!

作者: sing 時間: 2012-7-19 07:35:51

ban996 發表於 2012-7-15 23:09
我也希望報應早點發生在他們身上，這些住在烏崁的敗類!

住烏崁犯到你嗎?

被人欠錢是你蠢!!

請不要牽拖別人好嗎- -凸

作者: ban996 時間: 2012-7-20 09:36:32

sing 我說他們是住烏崁的敗類，又不是說你或其他人住烏崁的人，被人騙錢有多痛，等你被騙就知道，你現在在網路上這樣辱罵我，我可以對你提出公然污辱的告訴。

作者: sing 時間: 2012-7-20 16:30:18

ban996 發表於 2012-7-20 09:36
sing 我說他們是住烏崁的敗類，又不是說你或其他人住烏崁的人，被人騙錢有多痛，等你被騙就知道，你現在在 ...

你會不會太好笑?

前面罵的比我還多

要告快點告阿

ZZZZ

作者: ban996 時間: 2012-7-21 17:30:50

To sing
這裡是抱怨論壇，我打的是抱怨文，是用來發洩我被騙錢的痛，我沒有指名道姓，而你是直接攻訐我，這邊有我的親人和朋友，他們都知道這個代號是我，我是蠢被騙那麼多錢，但也要有人夠壞才行，聰明如你，卻在他人傷口灑鹽，祝福你一輩子自身或親人不要有被騙的一天也不會被人在傷口灑鹽，如果你不喜歡這篇文章那就請你不要進來，也不要來佔用我的版面，至於說你想被告，很歡迎你留下基本資料。

作者: JIN 時間: 2012-7-21 17:58:34

ban996 發表於 2012-7-21 17:30
To sing
這裡是抱怨論壇，我打的是抱怨文，是用來發洩我被騙錢的痛，我沒有指名道姓，而你是直接攻訐我，這 ...

那個白目才剛註冊.擺明是故意來亂的.別理他..

作者: ban996 時間: 2012-7-26 23:13:52

本文章最後由 ban996 於 2012-7-26 23:37 編輯

JIN 謝謝你，我知道!

最近那家店已經換了招牌，那個騙錢的已經把店頂讓給新老闆，並把跟我們騙來的錢所買的汽車用具全部轉賣給那個新老闆，那個老闆也很可憐，也被那個騙錢的騙了五十多萬，那個新老闆雖然比我們被騙的錢少很多，但那是他的全部，那個新老闆還在外面跟人家租房子，叫人家一家五口怎麼活，那個新老闆還跟那個騙錢的是同里的，44樓說的都是真的，且那個騙錢還用同樣手法要騙一家檳榔店的老闆，但那個老闆沒上當，那個騙錢的還在今年年初給專門放高利貸的跳票一百多萬，那個騙錢不只連我們敢騙，連那種放高利貸都敢跳票，真的他怎麼死都不知道。

歡迎光臨沿著菊島旅行-澎湖自助旅行論壇 (http://forum.phsea.com.tw/forum/)